Ден за хайку

***
Леден вятър.
През разскъсаните шоджи
зимата се вижда.

***
Ах, тази буря!
Открадна дъха на цветята
и бяга.

Сокан

ПОСЕЩЕНИЕТО НА ЖИВОТА ВИ - ХОРХЕ БУКАЙ

Един човек бил на обиколка из Европа. Когато кацнал във Великобритания, от летището си купил пътеводител на замъците по островите. Някой предлагали всекидневни посещения, а други били с много стриктни разписания. Вниманието му било привлечено от замък, чиято реклама гласяла:
“Посещението на живота ви”.
Ако съдел по снимките, замъкът по нищо не се различавал от останалите, но справочникът го препоръчвал особено настоятелно.
Обяснявало се, че по причини, които щели да станат ясни в подходящия момент, посещенията не се заплащали предварително, но било много важно те да бъдат уговорени предварително, с други думи – в точно определен ден и час. Заинтригуван от това нестандартно предложение, още същия ден човекът се обадил от хотела и си уговорил посещение. Както винаги се случва, когато някой има важна среща в точен час и е от съществено значение да пристигне навреме, изникват усложнения. Точно така се случило с героя на тази история, който пристигнал в замъка 10 минути след уговореното време. Посрещнал го мъж с карирана пола, който го поздравил с добре дошъл.

- Другите вече тръгнаха ли с екскурзовода? – попитал туристът, тъй като наоколо не се виждала жива душа.

- Другите? – повторил човекът. – Не. Посещенията са индивидуални и не предлагаме екскурзоводи.

Без да споменава за закъснението, пазачът разказал накратко историята на замъка и споменал някои неща, на които трябвало да бъде отделено специално внимание: стенописите, рицарските доспехи на най-горния етаж, бойните машини в северния салон под стълбите, катакомбите и залата за мъчения в подземния затвор. След това му подал лъжица и го инструктирал да я държи хоризонтално.

- Това пък защо? – попитал посетителят.

- Тук не вземаме пари за вход. Вместо това, определяме цената на посещенията по следния начин: всеки посетител носи лъжица като тази, която е пълна до ръба със ситен пясък. Тя побира точно сто грама. След като обиколите замъка, ще претеглим пясъка, който е останал в лъжицата, и ще ви таксуваме по една лира за всеки грам, който сте изгубили… Така определяме разходите за чистота – обяснил пазачът.

-  А ако не загубя дори един грам?

- Тогава, драги ми господине, посещението ви в замъка ще ви излезе безплатно.

Изненадан и развеселен от това предложение, туристът изчакал домакина да напълни лъжицата с пясък и започнал обиколката си. Като внимавал ръката му да не потрепери и с поглед, вперен в лъжицата, той много бавно се изкачил по стълбите. .... още

https://www.facebook.com/notes/мъдростта-на-вековете/

Lust in Black - Jill English