"В живота на всеки образован човек идва време, когато той стига до заключението, че завистта е невежество, че имитацията е самоубийство, че човек трябва да се приеме – за добро или зло – такъв, какъвто е.... Добродетелите са по-скоро изключение, отколкото правило.... Моят живот си е за мен самия, той не е спектакъл. Няма разлика дали върша или се въздържам от действия, считани за прекрасни. Смело кажете това, което си мислите още сега, а утре смело кажете онова, което ще си помислите утре, дори да е в противоречие с днешното. „А, но няма ли да бъдем погрешно разбрани?“ Толкова ли е лошо, питам аз, да бъдете разбрани погрешно? Питагор е бил разбиран погрешно, и Сократ, и Исус, и Коперник, и Нютон. И всеки чист и мъдър дух. Да бъдеш велик, означава да бъдеш погрешно разбран.... Вярвай в себе си – всяко сърце вибрира при звука на тази метална струна. Приеми мястото, отредено за теб от божественото провидение, приеми връзките между събитията.... Гласовете, които чуваме в самота, затихват, щом навлезем в света. Обществото навсякъде е в заговор срещу човечеството в лицето на всеки един от членовете му. Обществото е акционерно дружество, в което участниците се договарят, с цел осигуряване хляба на всеки акционер, да подчинят свободата и културата на интереса. Най-търсената добродетел се оказва конформизмът. А конформизмът не търпи реалности и съзидатели, той предпочита имена и навици.... Великият човек е този, който и насред тълпата запазва своята независимост и самота. "
сряда, 8 януари 2014 г.
вторник, 7 януари 2014 г.
Париж през нощта - Жак Превер
Paris at Night
Jacques Prévert
Trois allumettes, une à une allumées dans la nuit
La première pour voir ton visage tout entier
La seconde pour voir tes yeux
La dernière pour voir ta bouche
et l’obscurité toute entière pour me rappeler tout cela
en te serrant dans mes bras.
Париж през нощта
Три клечки кибрит – една подир друга запалени
в мрака.
Едната – за да погледна цяло лицето ти.
Втората – за да погледна очите ти.
Третата – за да погледна устата ти.
Пълен мрак след това – за да си спомня всичко,
когато до мен те притискам.
----
Искам три листа любов - бял - да те нахвърля по него,
дори и с черни контури...
черен - себе си да заключа с останали щрихи от бяло...
сив - да запомня
каквото ще има след тебе...
Превод: Веселин Ханчев
http://neycho-mihov.blogspot.com/2010/08/blog-post.html
петък, 3 януари 2014 г.
Вярата и религията ни пазят от депресия
От какво зависи вярата на всеки човек? Дали от сърцето или от моментна нужда, която изпитва, или от съвестта, а може би от възпитанието? Според учените – не зависи от нито едно от изброените... още
сряда, 1 януари 2014 г.
Светът посреща новата 2014 г.!!!
Светът се подготвя за отпразнуването на настъпването на новата 2014 г.
Един от първите мегаполиси, който влезе в новата година, е Сидни, където градските власти организираха пищно огнено шоу около моста "Харбър Бридж" и познатата Опера в Сидни, съобщи Агенция "Фокус". За първи път след повече от десет години, днес фойерверките бяха изстрелвани от подножието на Операта.
Над половин милион жители и гости на Сидни се събраха, за да
отбележат настъпването на Новата година и да наблюдават фойерверките.
Грандиозното пиротехническо шоу продължи 12 минути, като се очаква
през следващите часове телевизионните кадри от него да бъдат гледани от
над един милиард хора по света. За празничното настроение в Сидни
спомогна и топлото време - в полунощ температурата там бе 22 градуса по
Целзий.
В Япония новата година ще бъде дочакана със звън на
камбани и с хвърляне на парички в храмовете. Съгласно традицията,
камбаните в японските храмове, при настъпването на новата година, бият
точно 108 пъти, колкото, според учението на Будизма, са причините за
страданията в света. В Китай - традиционно новата година ще бъде
посрещната с фоейрверки.
В Пекин е подготвено най-атрактивното огнено шоу.
Фоейрверки ще избухват над китайската стена. Големи спектакли ще има в
Шанхай. В Хонг Конг е предвидено огненото шоу да продължи осем минути,
при което ракетите ще бъдат изстрелвани от близкия до града остров
Каулун. Властите забраниха, заради замърсяването на въздуха,
фоейрверките в самия град...още
Абонамент за:
Публикации (Atom)